DREAMS CAN COME TRUE. JUST NOT THE GOOD ONES. .
In Beacon Hills, a mountain lion is blamed for a spate of vicious attacks; Scott McCall wishes the cause was that simple. Unfortunately, hiding his werewolf identity, especially from Allison Argent, while fighting his need to shift, is only one problem. Keeping his mysterious, murderous Alpha off his back (literally), avoiding hunters, deciphering strange dreams about flames and impending doom . . . is really eating into lacrosse practice and hang-out time. So when Jackson Whittemore doesn’t show for his date with Lydia, Scott hopes that helping Allison track down their buddy will be simpler. Derek—whose hunger for vengeance blinds him to the dangers that lie in wait—and Stiles are also looking, but the worried teens’ search is leading right to the preserve from Scott’s nightmare. They aren’t the only ones in the woods, and their little trip starts looking less like a rescue mission and more like an elaborate trap—one that will force them to make the choice between killing and being killed. . . .
* * *Traduzione Personale * * *
I SOGNI POSSONO DIVENTARE REALTA'. SOLO NON QUELLI BELLI.
A Beacon Hills, un leone di montagna è stato incolpato dei feroci attacchi; Scott McCall desidera davvero che la causa sia così semplice. Sfortunatamente, nascondere la sua identità di lupo mannaro, specialmente di fronte ad Allison Argent, mentre combatte la necessità della mutazione, è solo uno dei problemi. Tenere letteralmente il suo misterioso alfa assassino lontano da sé, evitare i cacciatori, decifrare strani sogni su fiamme e sull'imminente destino, trovare il tempo per esercitarsi a lacrosse e il tempo per uscire. Così quando Jackson Whittemore non si mostra al suo appuntamento con Lydia, Scott spera che aiutando Allison a rintracciare il loro amico sarà tutto più semplice. Derek - la cui fame di vendetta lo rende cieco per i pericoli che giacciono in agguato - e Stiles lo stanno cercando, però la ricerca dei teenagers li guiderà giusto in tempo per preservarli dall'incubo di Scott. Ma non sono gli unici nella foresta, e il loro piccolo viaggio iniziato come una missione di salvataggio si tramuta in una trappola elaborata - una che li forzerà a fare una scelta tra uccidere ed essere uccisi....
